Društvo istorièara je ovo tražilo, a ja im nikada ne bih dala.
Památkáři by z nich měli radost!
Znate, kad narod govori kako zemlja ide do ðavola, ja im uvek kažem da se ugledaju na vredan rad naših finih momaka na Fajv Pointsu.
Víš, když mi přátelé řeknou, že svět se řítí do záhuby řeknu jim: Podívejte se na všechnu tu těžkou práci co dělají naši chlapci tam dole v Bodech.
Od ovog momenta pa nadalje, ja im nudim tvoje sveto srce, i sa ovom ponudom, ja posveæujem njih tvojoj slavi.
Od tohoto okamžiku je nabízím Tvému svatému srdci, a s touto nabídkou je žehnám, aniž bych byla hodna jejich slávy.
Ja im nisam ništa rekao." U redu?
"Co? Já jim nic neříkal." Jasné?
Ako im se nadjete na putu, a ja im se nadjem na putu, moze da bude veoma, veoma opasno.
Pokud se jim dostanete do cesty, a já jsem v jejich cestě, může to být velmi, opravdu velmi nebezpečné.
Žive ovde, a ja im èuvam kuæu kada oni odu u Nepal, ponekad.
Máš problém s tou show? No, jo, jasně Mám problém.
Rekao si mi da im ga ne dam i ja im ga nisam dao, iako su čak ubili čoveka i najverovatnije žele takođe i mene mrtvog.
Řekl jsi, ať jim to nedávám a já jsem to neudělal, i přesto, že někdo přišel o život a mě by taky nejradši viděli mrtvého.
Jedan odgovor na oba pitanja – zato što si veštac, a ja im ne verujem.
Na obě otázky mám jednu odpověď. Protože jsi čaroděj, a já jim nevěřím.
Ja im to trebam prepisati sljedeæi tjedan.
Mám to na ně přepsat příští týden.
Ja im samo predajem neki novac.
Jen jsem měl poslat ty peníze.
Ovaj put, na sreću, ja im neću morati kvariti zabavu, jer nakon samo kratke vožnje Phil će vidjeti ono što ja vidim svaki dan.
Naštěstí tentokrát nemusím být ten, co vás zklame, protože i na tak krátké cestě okolo pobřeží, Phil uvidí, co vidím každý den.
Znam kako ovo zvuci, ali ja im verujem.
Já vím, jak to celé zní. Ale věřím jim.
Upravo sam odluèila, ako obrišeš svoju Fejsbuk stranu, ja im pristupam.
Pokud si smažeš Facebook, připojím se k nim.
A ja im moram pokazati kako æe.
A já jim musím ukázat jak.
Slušaj, ako Alan i Greèen žele da budu zajedno, ja im želim sve najbolje.
Podívej, jestli Alan a Gretchen mají předurčeno být spolu, přeji jim jen to nejlepší.
Prvo pitaju šta radim, ja im kažem da sam trauma hirurg, a one pitaju što sam to izabrao.
Zeptají se, co dělám. Tak řeknu, že jsem chirurg. A proč jsem si to vybral?
Idem prvi, a ja im kažem da je to njihovo, tako dugo dok oni neka cijeli grad kroz.
Půjdu první a řeknu jim, že bude jejich, pokud nechají projít celé město.
No dok ostali vjeruju u ovo tvoje novo ludilo ja im neæu kvariti raspoloženje.
Ale dokud ti to tvé poslední šílenství všichni žerou, nebudu jim to kazit.
Da, napravili su moju kopiju, a ja im više nisam potreban.
Když budete pokračovat, vybereme peníze cobydup.
I ja im ispunjavam njihove želje.
A já jim plním jejich přání.
Ja im kažem, "Pa, on je prijatelj, bivši policajac".
A já říkám, " Je to přítel. Je to policista.
Kao i mnogi pripadnici moje generacije primorani da pobegnu, ja im nikad neæu oprostiti što su me spreèili da ovde živim.
Tak jako mnozí z mé generace, kteří museli uprchnout, i já jim nikdy neodpustím, že mi zabránili zde žít.
Što ako je Joe u pravu, ja im kažem i to mi se odbije u glavu?
Co když má Joe pravdu, já je nechám a ono to nevyjde?
Ja im samo dam pokret, i onda oni ostatak puta nastavljaju sami.
Pomůžu jim udělat první krok, a pak už to nechám na nich.
Ja im dam kokošinjac i nešto hrane s vremena na vreme, malo parmezana za gozbu, a one me opskrbljuju jajima.
Poskytnu jim kurník a nějaké krmivo, jednou za čas trochu parmazánu jako pamlsek a ony mi snášejí vejce.
Ja im nisam ništa rekao, madam, ali žao mi je što nismo dobrodošli ovde.
Neřekl jsem jim nic, madam, ale... je mi líto, že nás zde nechtějí.
Dolaze kod mene utučeni, slomljeni, puni griže savesti zbog stvari koje su uradili i ja im oduzimam tu krivicu.
Chodí za mnou sklíčení, zlomení, plní viny za to, co udělali špatně, a já z nich tu vinu sejmu.
Šta ako se oni meni sviðaju, a ja im se ne sviðam?
Co když se mi budou líbit, ale já se jim ne?
(Smeh) Kada odem na zabavu i kada me pitaju čime se bavim i ja im odgovorim "Ja sam profesor", oni prevrnu očima.
(Smích) Když jdu na večírek a lidé se mě ptají, co dělám a já řeknu: "Jsem profesor, " jejich oči pohasnou.
Ja im odgovorim da smo prošle godine bili toliko srećni jer smo imali 450 000 ambasadora-zvezda.
Odpovídám jim: "Minulý rok se nám poštěstilo mít 450 000 slavných vyslanců."
A ja im nisam mogla reći.
A já jim nic říct nesměla.
Kada mi ljudi kažu: "Postoji odbojnost prema izbeglicama", ja im kažem: "Ne, postoji polarizacija, i trenutno, oni koji se plaše prave više buke od onih koji se ponose."
Když mi lidé říkají, že je vůči uprchlíkům silný odpor, oponuji, že jde o polarizaci, a že ti, kdo mají strach, dělají více hluku než ti, kdo mají hrdost.
Ja im odgovorim i kažem: "Čekajte.
A já jim odepisoval: "Moment, my nejsme francouzská společnost,
A ja im rekoh: Ko ima zlata, neka ga skida sa sebe.
Jimž jsem odpověděl: Kdo má zlato, strhněte je s sebe.
A ja im odgovorih i rekoh: Bog nebeski daće nam sreću, a mi, sluge Njegove ustasmo i zidamo; ali vi nemate dela ni prava ni spomena u Jerusalimu.
Jimž odpovídaje, řekl jsem: Bůh nebeský, tenť nám dá prospěch, a my služebníci jeho přičiníce se, stavěti budeme, vy pak nemáte žádného dílu, ani práva, ani památky v Jeruzalémě.
I slaše tako k meni četiri puta; i ja im onako odgovorih.
I posílali ke mně na týž způsob čtyřikrát, a odpověděl jsem jim týmiž slovy.
Neka drugi umnožavaju idole svoje, neka trče k tudjima; ja im neću liti krvave nalive, niti ću metnuti imena njihova u usta svoja.
Rozmnožují bolesti své ti, kteříž k cizímu bohu chvátají; neokusím obětí jejich ze krve, aniž vezmu jména jejich ve rty své.
Ne kao onaj zavet, koji učinih s ocima njihovim, kad ih uzeh za ruku da ih izvedem iz zemlje misirske, jer onaj zavet moj oni pokvariše, a ja im bejah muž, govori Gospod.
Ne takovou smlouvu, jakouž jsem učinil s otci jejich v ten den, v kterýž jsem je ujal za ruku jejich, abych je vyvedl z země Egyptské. Kteroužto smlouvu mou oni zrušili, a já abych zůstati měl manželem jejich? dí Hospodin.
I ja im još podigoh ruku svoju u pustinji da ih neću odvesti u zemlju koju im dadoh, gde teče mleko i med, koja je dika svim zemljama;
A však i já také přisáhl jsem jim na té poušti, že jich neuvedu do země, kterouž jsem byl dal, tekoucí mlékem a strdí, jenž jest okrasa všech jiných zemí,
I ja im još podigoh ruku svoju u pustinji da ću ih rasejati po narodima i razasuti po zemljama.
Také i těm přisáhl jsem na poušti, že je rozptýlím mezi pohany, a že je rozženu po krajinách,
Ja im dadoh reč Tvoju; i svet omrznu na njih, jer nisu od sveta, kao i ja što nisam od sveta.
Já jsem jim dal slovo tvé, a svět jich nenáviděl; nebo nejsou z světa, jako i já nejsem z světa.
Ja im odgovorih da nije običaj u Rimljana da se pre pokloni kakav čovek na smrt dok se optuženi ne suoči s onima koji ga tuže, i ne primi mesto da odgovara za svoju krivicu.
Kterýmž jsem odpověděl, že není obyčej Římanům vydati člověka na smrt, prve nežli by ten, na kohož se žaloba děje, přítomné měl žalobníky a volnost k odpovídání na to, z čehož by byl obviňován.
1.8916759490967s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nic jsme jim s Ferrettim neřekli. 